L'Aikido Le Style Yoseikan Budo Shihan Augé La FIYB Dojos Accueil Professeurs Evénements Essais Photos [Menu]

    Lexique

    COMPTER:

    UN: Ichi.
    DEUX: Ni.
    TROIS: San.
    QUATRE: Shi.
    CINQ: Go.
    SIX: Roku.
    SEPT: Shichi.
    HUIT: Hachi.
    NEUF: Ku.
    DIX: Ju.

    PHRASES:

    ARIGATO: Merci.
    DOMO ARIGATO GOZAIMASHITA: Merci beaucoup pour ce que vous venez de faire (forme polie, énoncé par les étudiants à la fin d'un cours).
    GOMEN NASAI: Je suis désolé, excusez-moi.
    HAJIME: Débutez.
    MATE: Attendez.
    ONEGAI SHIMASU: Je demande une faveur (énoncé lorsque quelqu'un souhaite s'entraîner avec un camarade ou professeur); s'il-vous-plait (entrainez-vous avec moi).
    YAME: Arrêtez.

    TERMES:

    AI: Harmonie; union.
    AIKIDO: AI= harmonie KI= force vitale DO= La voie ou le chemin.
    AIKIDOKA: Pratiquant d'Aikido.
    ATEMI: Coup frappé défensif ou pour distraire.
    BO: Long baton en bois.
    BOKKEN: Sabre en bois utilisé en pratique.
    BUDO: Arts martiaux.
    BUSHIDO: Le code/la voie du guerrier.
    CHUDAN: Position milieu (poitrine/estomac).
    DAN: Rang de ceinture noire (1er dan - 10ième dan).
    DO: Le chemin ou la voie.
    DOJO: Endroit ou l'on pratique les arts martiaux.
    DOJO-CHO: Personne en charge du dojo.



    GEDAN: Position inférieure (jambe).
    GI: Uniforme.
    HAI: Oui.
    HAKAMA: Pantalon noir porté par-dessus le gi par les ceintures noires d'Aikido.
    HANMI: Position triangulaire.
    HANTAI: Renversé; opposé.
    HARA: Estomac; partie inférieure de l'abdomen.
    HIDARI: Gauche.
    IRIMI: Entrer.
    JODAN: Position supérieure (tête).
    JIYUU: Style libre.
    KANGEIKO: Camp d'hiver intensif.
    KATA: Forme fixe; Ensemble prescrit de mouvements exécutés seul.
    KATANA: Sabre japonais de longueur moyenne.
    KI: Force vitale; force.
    KIAI: Cri percant émanant du Hara souvent utilisé dans les arts martiaux.
    KOHAI: Etudiant junior.
    KYU: Grade précédant la ceinture noire (6ième - 1er kyu).
    MA-AI: Distance d'engagement de combat.
    MIGI: Droite (direction).
    RANDORI: Pratique libre avec plusieurs adversaires.
    REI: Le salut (commande).
    SEIZA: Position formelle assise.
    SEMPAI: Etudiant senior.
    SENSEI: Professeur.
    SHIHAN: Maitre-professeur.
    SHINKOKYU: Respiration profonde.
    SHODAN: Premier degré de ceinture noire.
    SUBURI: Mouvement simple du bokken/bo/jo éxécuté seul.
    TAI-SABAKI: Déplacements du corps.
    TANTO: Couteau en bois.
    TORI: Celui qui recoit l'attaque, qui fera une technique.
    UCHI: A l'intérieur.
    UCHIDESHI: Elève résidant à temps plein au dojo.
    UKE: Personne exécutant une attaque.
    UKEMI: Chute.
    WAZA: Technique.
    ZANSHIN: Continuité; éveil/conscience d'une attaque imminente; concentration.


Accueil Carte du Site Foire aux Questions Aikido Journal Ecrivez-nous Autres Sites [Menu]


Mis à jour le 2012-04-24 / Copyright FIYB 2000-2017 Tous Droits Réservés | Version Anglaise